We have prepared some case studies to demonstrate how we can deliver a clearer and more
precise English narrative for your business. These have been taken from existing English texts
and we hope the descriptions of the changes we have made will demonstrate the improvements.
These have been done without consultation with the organisations concerned as an illustration only. There are several instances where we have had to guess the intended meaning. They require more work with the customer to ensure the message we are giving is correct.
Collaboration is in our name and it is how we like to work.
If you are interested in becoming one of our case studies please contact us through the email form or our social network channels. The review of a few paragraphs of your material will be free on the condition that we can use it (with anonymisation) on our site or in our other literature.
These have been done without consultation with the organisations concerned as an illustration only. There are several instances where we have had to guess the intended meaning. They require more work with the customer to ensure the message we are giving is correct.
Collaboration is in our name and it is how we like to work.
If you are interested in becoming one of our case studies please contact us through the email form or our social network channels. The review of a few paragraphs of your material will be free on the condition that we can use it (with anonymisation) on our site or in our other literature.
Am pregătit câteva studii de caz pentru a demonstra modul în care putem oferi o engleză narativă mai clar și mai precis pentru afacerea ta.
Acestea au fost preluate din textele existente în engleză și sperăm că descrierile schimbărilor pe care le-am făcut vor demonstra îmbunătățiri.
Acestea au fost realizate fără consultarea cu organizațiile interesate doar ca o ilustrare.
Există mai multe locuri în care am spus că pentru a crea relații de colabore solide este necesară cea mai bună traducere.
Colaborarea este în numele nostru și este modul în care ne place să lucreze.
Dacă sunteți interesat în a deveni unul dintre studiile noastre de caz va rugam sa ne contactati prin formularul de e-mail sau canalele noastre de rețea socială.
Revizuirea câteva paragrafe din materialul dvs. va fi gratuita cu condiția sa putem folosi materialul (sub anonimizarea) pe site-ul nostru sau în literatura noastră.
Acestea au fost preluate din textele existente în engleză și sperăm că descrierile schimbărilor pe care le-am făcut vor demonstra îmbunătățiri.
Acestea au fost realizate fără consultarea cu organizațiile interesate doar ca o ilustrare.
Există mai multe locuri în care am spus că pentru a crea relații de colabore solide este necesară cea mai bună traducere.
Colaborarea este în numele nostru și este modul în care ne place să lucreze.
Dacă sunteți interesat în a deveni unul dintre studiile noastre de caz va rugam sa ne contactati prin formularul de e-mail sau canalele noastre de rețea socială.
Revizuirea câteva paragrafe din materialul dvs. va fi gratuita cu condiția sa putem folosi materialul (sub anonimizarea) pe site-ul nostru sau în literatura noastră.
Click on underlined text or use the previous and next buttons to
see why we have made changes.
Use the flags to switch languages for the explanations.
Use the Original/Edited button to see the before and after text.
Use the flags to switch languages for the explanations.
Use the Original/Edited button to see the before and after text.
Dați click pe textul subliniat ori folosiți butonul înainte sau înapoi pentru a înțelege modificările făcute.
Folosiți-vă de steaguri pentru a schimba limba folosita la explicatii.
Folosiți butonul EDIT/ORIGINAL pentru a vedea textul înainte și după modificări.
Folosiți-vă de steaguri pentru a schimba limba folosita la explicatii.
Folosiți butonul EDIT/ORIGINAL pentru a vedea textul înainte și după modificări.
Adventure Park Case Study
Retail Bank Case Study